Bonjour, je m’appelle Manuel et je suis un Student Advisor à LTL.
Comment utiliser 就是 ? 就是 est principalement utilisé pour accentuer les phrases. Consultez la structure et ses utilisations avec des exemples concrets.
Grammaire Chinoise (B1) | Comment Utiliser 终于
Lorsque vous voulez parler de la manière dont quelque chose a été fait ou du résultat de quelque chose, apprendre à utiliser 终于 peu s’avérer très utile.
Le mot 终于 a un large éventail de significations : « enfin, en fin de compte, finalement »
Par conséquent, il est possible de l’utiliser pour souligner que quelque chose a finalement été fait.
Comment utiliser 终于 | Structure de base
Comment utiliser 终于 | Exemples de phrases
Comment utiliser 终于 | FAQ
Comment utiliser 终于 | Structure de base
Le mot 终于 est utilisé pour exprimer « enfin » en chinois.
En général, ce mot est utilisé lorsque une chose a été faite, et que cela n’a pas été facile ou a pris du temps.
En outre, l’utilisation de 终于 implique généralement que ce qui s’est passé était désirable ou voulu, que le locuteur attend avec impatience ce qui va se passer.
Ainsi, 终于 (zhōng yú) exprime un sentiment de joie ou de soulagement.
Voici la structure à retenir :
Sujet + 终于 + Prédicat + 了
Notez que 终于 doit souvent être utiliser avec 了pour exprimer que l’action est terminée. Le prédicat du schéma peut être un verbe ou un adjectif.
Comment utiliser 终于 | Exemples de phrases avec 终于
jetons un coups d’oeil à quelques exemples de phrases avec 终于 :
| Chinois | Pinyin | Français |
|---|---|---|
| 我的愿望终于实现了！ | wǒ de yuàn wàng zhōng yú shí xiàn le | Mon rêve est finalement devenu réalité ! |
| 经过两天的会议讨论，这个问题终于解决了。 | jīng guò liǎng tiān de huì yì tǎo lùn ， zhè gè wèn tí zhōng yú jiě jué le | Après deux jours de réunions et de discussions, la question a finalement été résolue. |
| 你终于到了，我等了你两个小时。 | nǐ zhōng yú dào le ， wǒ děng le nǐ liǎng gè xiǎo shí | Tu es enfin arrivé, cela fait deux heures que je t’attends. |
| 多年之后，他们终于团聚了。 | duō nián zhī hòu ， tā men zhōng yú tuán jù le | Après de nombreuses années, ils sont enfin réunis. |
| 考试终于结束了。 | kǎo shì zhōng yú jié shù le | L’examen est enfin terminé. |
| 我终于明白了她的意思。 | wǒ zhōng yú míng bái le tā de yì sī | J’ai enfin compris ce qu’elle voulait dire. |
| 飞机终于起飞了。 | fēi jī zhōng yú qǐ fēi le | L’avion a enfindécollé. |
Comme vous pouvez le constater, dans chacune de ces situations, quelque chose s’est finalement produit qui semblait demander beaucoup d’efforts ou de temps.
Et voilà ! Une leçon rapide et facile sur 终于 à ajouter à vos connaissances.
Avant de partir, voici une liste d’autres leçons de grammaire que vous pourriez vouloir apprendre :
- Comment utiliser 挺
- Différences entre 以来 et 后来
- Différences entre 那么 et 这么
- Comment utiliser 之类的
N’oubliez pas de demander votre essai gratuit de 7 jours sur Flexi Classes dès maintenant !
FOIRE AUX QUESTIONS
Que signifie 终于 ?
Le mot 终于 est utilisé pour exprimer « enfin » en chinois.
En général, ce mot est utilisé lorsque une chose a été faite, et que cela n’a pas été facile ou a pris du temps.
Quelle est la structure de phrase avec 终于 ?
Sujet + 终于 + Prédicat + 了
Notez que 终于 doit souvent être utiliser avec 了 pour exprimer que l’action est terminée. Le prédicat du schéma peut être un verbe ou un adjectif.
Quelques exemples avec 终于 ?
我的愿望终于实现了！| Mon rêve c’est enfin réalisé !
多年之后，他们终于团聚了。| Après de nombreuses années, ils sont enfin réunis.
考试终于结束了。| L’examen est enfin terminé.
Quelle est la différence entre 终于 et 最后 ?
终于 et 最后 peuvent tous les deux signifier « enfin » en chinois.
Cependant, ils diffèrent sur certains points.
En général, 终于 est utilisé lorsque une chose a été faite, et que cela a été difficile à faire ou a pris du temps. Il peut également signifier que ce qui s’est passé était souhaitable ou désiré, que le locuteur attend avec impatience ce qui va se passer.
最后 est un peu plus neutre et indique seulement que quelque chose s’est finalement produit, sans mentionner so cela à pris beaucoup de temps ou non.
Où puis-je étudier pour l’examen HSK ?
Nous proposons des cours de préparation au HSK en ligne.
Tous les cours de HSK en ligne à LTL sont donnés en individuel.
Les besoins de chaque étudiant étant différents, nous adaptons les cours à leur niveau et à leurs besoins particuliers.
e
Vous ne savez pas quel est votre niveau HSK ? Vérifiez la quantité de vocabulaire HSK que vous connaissez grâce à nos tests de vocabulaire HSK GRATUITS.