Antonymes chinois || Le dictionnaire facile des contraires en chinois

Un bon moyen d’améliorer son vocabulaire en chinois est d’apprendre les antonymes chinois.
Idéal pour étoffer sa discussion et s’exprimer plus facilement !
Antonyme en chinois se dit
反义词 fǎn yì cíEt son contraire : synonyme se dit 同义词 tóng yì cí
Avant de commencer, apprenons déjà le mot pour contraire :
对立面 duì lì miàn
C’est parti pour les 138 antonymes chinois…
Contraires en chinois || Facile
Contraires en chinois || Moyen
Contraires en chinois || Difficile
Contraires en chinois || Mots supplémentaires
Contraires en chinois || FAQs
Pinyin Chinois // Apprenez à Lire le Pinyin en 5 Minutes
Le Pinyin a été introduit en Chine en 1958, et donne aux lecteurs un outil vital pour comprendre la prononciation d’un mot.
Mots contraires en chinois || Facile
| Grand | Petit |
|
大
dà |
小
xiǎo |
| Rapide | Lent |
|
快
kuài |
慢
màn |
| Naître | Mourir |
|
出生
chū shēng |
死亡
sǐ wáng |
| Commencer | Finir |
|
开始
kāi shǐ |
结束
jié shù |
| Ouvrir | Fermer |
|
开
kāi |
关
guān |
| Tirer | Pousser |
|
拉
lā |
推
tuī |
| Entrer | Sortir |
|
进
jìn 入 rù |
出
chū |
| Rire | Pleurer |
|
笑
xiào |
哭
kū |
| Grand (taille) | Petit (taille) |
|
高
gāo |
矮
ǎi |
| Oui | Non |
|
是
shì |
不
bù |
| Loin | Proche |
|
远
yuǎn |
近
jìn |
| Long | Court |
|
长
cháng |
短
duǎn |
| Amer | Sucré |
|
苦
kǔ |
甜
tián |
| Gauche | Droite |
|
左边
zuǒ bian |
右边
yòu bian |
| Premier | Dernier |
|
第一
dì yī |
最后
zuì hòu |
| Bon | Mauvais |
|
好
hǎo |
坏
huài |
| Beaucoup | Peu |
|
多
duō |
少
shǎo |
| Vieux (personne) | Jeune (personne) |
|
老
lǎo |
年轻
nián qīng |
| Chaud | Froid |
|
热
rè |
冷
lěng |
| Lourd | Léger |
|
重
zhòng |
轻
qīng |
Mots contraires en chinois || Moyen
| Riche | Pauvre |
|
富有
fù yǒu |
贫穷
pín qióng |
| Malade | En bonne santé |
|
生病
shēng bìng |
健康
jiàn kāng |
| Fort | Faible |
|
壮
zhuàng |
弱
ruò |
| Joie | Chagrin |
|
快乐
kuài lè 喜 xǐ |
忧愁
yōu chóu 悲 bēi |
| Ensemble | Séparé |
|
一起
yī qǐ |
分开
fēn kāi |
| Bruyant | Calme |
|
吵
chǎo |
安静
ān jìng |
| Droit | Courbé |
|
直
zhí |
曲
qū |
| Intérieur | Extérieur |
|
内
nèi |
外
wài |
| Devant | Derrière |
|
前
qián |
后
hòu |
| Sous | Sur |
|
下
xià |
上
shàng |
| Marié(e) | Célibataire |
|
已婚
yǐ hūn |
单身
dān shēn |
| Clair | Obscur |
|
光明
guāng míng |
黑暗
hēi’àn |
| Plein | Vide |
|
满
mǎn |
空
kōng |
| Réel | Virtuel, faux |
|
实
shí |
虚
xū |
| De jour | De nuit |
|
白天
bái tiān |
夜里
yè lǐ |
| Soir | Matin |
|
晚上
wǎn shàng |
早晨
zǎo chén |
| Public | Privé, personnel |
|
公
gōng |
私
sī |
| Ami | Ennemi |
|
朋友
péng yǒu |
敌人
dí rén |
| Chance | Malchance |
|
运气
yùn qì |
倒霉
dǎo méi |
| Vieux (chose) | Nouveau |
|
旧
jiù |
新
xīn |
| Envers | Endroit |
|
反
fǎn |
正
zhèng |
| Vrai | Faux |
|
真
zhēn |
假
jiǎ |
| Gros | Maigre |
|
胖
pàng |
瘦
shòu |
Alors, ces antonymes ? Pas si difficile que ça n’est-ce pas ! Pour apprendre à les écrire et les reconnaître encore plus facilement, jetez un oeil à notre guide des clés et radicaux chinois 👇
Les 214 Clés et Radicaux Chinois : Apprendre à les Reconnaître
Les Clés et Radicaux Chinois : Comment ça marche ? (+ PDF & Quiz Gratuits) Qu’est-ce qu’un radical, ou clé, en chinois et comment les utiliser ? Les 214 radicaux chinois Cet article sera votre guide pour comprendre leur fonctionnement…
Contraires en chinois || Difficile
| Interdire | Autoriser |
|
禁止
jìn zhǐ |
允许
yǔn xǔ |
| Épais | Mince, fin |
|
厚
hòu |
薄
báo |
| Profond | Superficiel |
|
深
shēn |
浅
qiǎn |
| Paradis | Enfer |
|
天堂
tiān táng |
地狱
dì yù |
| Cause | Résultat |
|
原因
yuán yīn |
结果
jié guǒ |
| Exprès | Par hasard |
|
故意
gù yì |
偶然
ǒu rán |
| Dur | Mou |
|
硬
yìng |
软
ruǎn |
| Étroit | Large |
|
窄
zhǎi |
宽
kuā |
| Beau | Laid |
|
美
měi |
丑
chǒu |
| Facile | Difficile |
|
容易
róng yì |
困难
kùn nán |
| Lisse | Rugueux |
|
光滑
guāng huá |
粗糙
cū cāo |
| Humide | Sec |
|
湿
shī |
干
gàn |
| Propre | Sale |
|
清洁
qīng jié |
肮脏
āng zāng |
Quelques chose qu’on apprend pas forcément en salle de classe, ni dans un manuel de cours… les insultes en chinois !
Si si, on l’a fait. Découvrez les 16 insultes les plus utilisées en chinois, mais attention ! À utiliser avec modération 👇
50+ Insultes en Chinois À Connaître pour 2025
Les Insultes en Chinois || Le Guide Indispensable À LTL, on croit vraiment au pouvoir de l’immersion linguistique en Chine et bien sûr, quand on apprend une langue, ce n’est pas intéressant de seulement apprendre à parler de la météo…
Antonymes chinois bonus
| Courageux 勇敢 yǒng gǎn | Lâche 懦弱 nuò ruò |
| Travailleur 勤劳 qín láo | Paresseux 懒惰 lǎn duò |
| Professionnel 业余 zhí yè | Amateur 职业 yè yú |
| Optimiste 乐观 lè guān | Pessimiste 悲观 bēi guān |
| Objectif 客观 kè guān | Subjectif 主观 zhǔ guān |
| Aimer 喜欢 xǐ huān | Détester 讨厌 tǎo yàn |
| Allonger 眼神 yǎn shén | Raccourcir 缩短 suō duǎn |
| Réparer 修理 xiū lǐ | Casser 破坏 pò huài |
| S’endormir 入睡 rù shuì | Se réveiller 睡醒 shuì xǐng |
| Utile 有益 yǒu yì | Inutile 无益 wúyì |
| Patient 耐心 nài xīn | Impatient 急切 jí qiè |
QUIZ VOCABULAIRE
FOIRE AUX QUESTIONS
Comment dire « antonyme » en chinois ?
Antonyme en chinois se dit 对立面 duì lì miàn.
Comment dire facile/difficile en chinois ?
Facile 容易 róng yì / Difficile 困难 kùn nán
Comment dire vrai/faux en chinois ?
Vrai 真 zhēn / Faux 假 jiǎ
Comment dire étroit/large en chinois ?
Étroit 窄 zhǎi / Large 宽 kuān
Comment dire courageux/lâche en chinois ?
Courageux 勇敢 yǒng gǎn / Lâche 懦弱 nuò ruò
ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !
Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.
Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.
Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !
Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :
ÉTUDIEZ LE CHINOIS À L’ÉTRANGER
LTL Language School propose des cours de chinois dans de multiples destinations :
Choisissez d’apprendre le chinois en cours particuliers ou en groupe, décidez de votre type de logement : appartement ou chez l’habitant, et commencez votre aventure à l’étranger !
Contactez-nous aujourd’hui pour obtenir plus d’informations de la part d’un conseiller étudiant, et obtenez votre devis gratuit.
Bonjour, je m’appelle Manuel et je suis un Student Advisor à LTL. Envoyez-moi un message pour obtenir plus d’informations sur nos programmes de cours en Asie.







3 commentaires
美 et 丑 cest la base hahahaha
j'avais déjà vu ces imags sur Google c'ets pas mal!
J'ai fait le test il ets pas facile