Bonjour, je m’appelle Manuel et je suis un Student Advisor à LTL.
10 Gros Mots & Insultes en Coréen
Les gros mots coréens les plus courants 🤬
Apprendre une nouvelle langue peut être très enrichissant et amusant, mais bien sûr, de temps en temps, notre cerveau a besoin de repos !
Pour faire une pause et apprendre quelque chose impossible à apprendre dans un manuel de cours, voici quelques GROTS MOTS ET INSULTES en coréen !
Vous êtes-vous déjà demandé pourquoi nous avions tendance à se souvenir plus facilement des gros mots dans d’autres langues ?
Si vous êtes capable de jurer et insulter confortablement dans une langue, ça prouve que vous en avez une très bonne maîtrise !
Attention bien sûr à ne pas en abuser..
Découvrons ensemble quelques-uns des jurons les plus populaires en coréen :
Insultes en coréen #1 || 씨발 (ssibal)
Insultes en coréen #2 || 개새끼 (gaesaekki)
Insultes en coréen #3 || 지랄 (jiral)
Insultes en coréen #4 || 빈대새끼 (bindaesaekki)
Insultes en coréen #5 || 미친놈, 미친년 (michinnom, michinnyeon)
Insultes en coréen #6 || 좆됐어 (joj dwaesseo)
Insultes en coréen #7 || 병신 (byeongsin)
Insultes en coréen #8 || 닥쳐 (dakchyeo)
Insultes en coréen #9 || 꼰대 (kkondae)
Insultes en coréen #10 || 급식충 (geupsikchung)
Insultes en coréen #1 || 씨발 (ssibal)
씨발C’est probablement le gros mot coréen le plus couramment utilisé et qui peut être adapté à tout type de situation.
Vous l’avez sûrement déjà entendu dans les dramas et films coréens.
Tout comme le mot « P*tain ! » ou « F*ck! » en anglais, cela peut être utilisé lorsque vous êtes en colère ou lorsque quelque chose est frustrant.
Vous pouvez également créer un nouveau mot en ajoutant « ssibal » à d’autres mots tels que « 씨발놈 ssibalnom » et « 씨발년 ssibalnyeon ».
« 놈 Nom » fait référence aux hommes et « 년 Nyeon » fait référence aux femmes d’une manière grossière.
Par conséquent, 씨발놈 signifie « un fils de p*tain de sal*pe » et 씨방년 signifie « p*tain de sal*pe ».
L’Alphabet Coréen | Le Guide Complet & Facile Pour Maîtriser le Hangeul 한글
Un guide complet et facile de l’alphabet coréen, connu sous le nom de Hangul 한글. Analyse de chaque lettre, PDF à télécharger, quiz etc
Insultes en coréen #2 || 개새끼 (gaesaekki)
개새끼Voici une petite leçon de vocabulaire pour vous !
Le mot « 개 Gae » signifie chien et « 새끼 saekki » signifie littéralement « jeune ou bébé animal ».
Cependant, 새끼 est plus souvent utilisé dans un sens vulgaire, plutôt pour dire « bâtard ».
Alors, lorsque vous combinez ces deux mots, qu’est-ce que ça donne ?
Il devient « fils de p*te » et/ou « connard ».
Insultes en coréen #3 || 지랄 (jiral)
지랄지랄 signifie traditionnellement « épilepsie », « accident vasculaire cérébral » et/ou « convulsion ». Il est originaire du Moyen Âge en Corée et était utilisé pour se moquer d’une personne malade.
D’une manière ou d’une autre, il est devenu largement accepté et largement utilisé comme un gros mot à notre époque.
Il est souvent utilisé pour dénoncer les conneries de quelqu’un, par exemple lorsque vous réalisez que quelqu’un vous ment, vous pouvez dire « 지랄하지마라 Jiral-Hajimara », « ne me dit pas de conneries« .
Vous pouvez aussi utiliser ce gros mot coréen lorsque quelqu’un se comporte de manière folle.
Par exemple, si votre patron vous dit de terminer une certaine tâche rapidement et qu’une fois que vous l’avez terminée, il se plaint que vous perdez votre temps à faire cette certaine tâche, alors vous pouvez penser « 지랄하고 있네 jiralhago issne – il/elle devient fou ».
Je dirais que c’est plutôt d’un niveau léger à moyen sur l’échelle des gros mots coréens !
😎 ASTUCE || Vous pouvez également ajouter le mot « 개 gae » devant « 지랄 jiral » = « 개지랄 » et intensifier le niveau de ce mot !
Couleurs en coréen | Tout l’arc-en-ciel et plus ! 🌈
Découvrez toutes les couleurs en coréen avec leur signification culturelle, avec une présentation de Ogansaek et Obansaek.
Insultes en coréen #4 || 빈대새끼 (bindaesaekki)
빈대새끼Avez-vous dans votre cercle d’amis, une personne qui ne paie jamais rien ?
Ils arrivent toujours les mains vides et finissent tous vos snacks chez vous ou disent souvent qu’ils ont oublié leur portefeuille. Les excuses s’enchaînent encore et encore.
« 빈대 » signifie littéralement « punaise de lit ».
Oui, ces insectes vicieux, petits, ovales et brunâtres qu’il est difficile à éradiquer.
빈대새끼 fait référence à quelqu’un qui dépend des autres, plus précisément financièrement.
#5 || 미친놈, 미친년 (michinnom, michinnyeon)
미친놈 / 미친년
Il est certain que vous en avez également entendu parler dans de nombreux dramas et films, parce que ce mot coréen est très largement utilisé en Corée.
Il vient du verbe « 미쳤다 michyeossda», qui signifie littéralement « fou ».
미친놈 est utilisé avec les hommes, ce qui signifie « fils de p*te fou » et 미친년 est utilisé avec les femmes, ce qui signifie « sal*pe folle ».
😎 ASTUCE || Vous pouvez utiliser 새끼 au lieu de 놈 et/ou 년. Mais notez que ça concerne souvent davantage les hommes que les femmes.
Insultes en coréen #6 || 좆됐어 (joj dwaesseo)
좆됐어Si on traduit cette phrase littéralement, 좆 signifie pénis.
Toutefois, il est généralement utilisé pour dire « je suis foutu », « c’est foutu » et « je suis dans la merde ».
Lorsque vous vous retrouvez en difficulté ou pris sur le fait dans une situation ridicule, vous pouvez dire ça comme une expression ou l’utiliser pour parler de cette situation à vos amis.
Il n’est pas utilisé comme un gros mot au sujet d’autres personnes, mais plutôt une situation.
Insultes en coréen #7 || 병신 (byeongsin)
병신Ce mot signifie littéralement « personne handicapée » et était également utilisé pour désigner une personne ayant souffert d’une maladie dans le passé.
De nos jours, il n’est utilisé que comme un gros mot pour maudire toute personne que vous trouvez irritante et ennuyeuse.
C’est l’équivalent des gros mots français tels que « idiot », « connard ».
Insultes en coréen #8 || 닥쳐 (dakchyeo)
닥쳐Ce gros mot coréen signifie « Tais-toi » ou « ta gueule », vous l’entendrez assez souvent.
Il provient du verbe « 닫다 datda » qui signifie fermer (la porte).
Il est souvent utilisé avec l’ argot « 아가리 Agari » qui signifie « gueule de l’animal » = « 아가리 닥쳐 » « ferme ta bouche/gueule ».
Compter en Coréen // Découvrez les Deux Systèmes de Numérations Coréens
La numérotation coréenne native provient de Corée, tandis que la numérotation sino-coréenne provient de Chine. On vous explique tout.
Insultes en coréen #9 || 꼰대 (kkondae)
꼰대C’est une expression pour décrire une personne qui impose son expérience et son opinion aux plus jeunes, de manière condescendante.
Par exemple, quelqu’un qui commence toujours sa phrase par « quand j’avais ton âge, j’étais… ». etc.
Ce mot est plus populaire chez les adolescents lorsqu’ils désignent des personnes plus âgées comme leurs parents ou leurs enseignants.
LE DERNIER #10 || 급식충 (geupsikchung)
급식충C’est tout le contraire de 꼰대.
급식 signifie déjeuner, comme le déjeuner fourni par l’école aux enfants. 충 signifie insecte et est souvent utilisé pour insulter les gens.
En conséquence, qualifier quelqu’un de 급식, c’est dénoncer son immaturité.
Ce mot est utilisé pour décrire les personnes mineures qui parlent et se comportent de manière inappropriée dans les communautés en ligne, alias les trolls !
Nous espérons que cet article vous aura été utile dans vos études du coréen, mais utilisez ces mots avec beaucoup de prudence !!
Il est toujours utile de connaître quelques insultes coréennes, mais ne les utilisez pas à chaque phrase.
Avez-vous déjà utilisé l’un de ces jurons coréens ? En connaissez-vous d’autres ?
BONUS || QUIZ ✅
Connaissez-vous bien vos gros mots coréens ?
Que vous en connaissiez certains (ou tous) avant de lire cet article, ou au contraire que vous veniez d’en apprendre quelques-uns, répondez à notre quiz rapide pour tester votre connaissance.
Partagez vos résultats dans les commentaires et bonne chance !
FOIRE AUX QUESTIONS
Comment dire « P*tain » en coréen ?
씨발 (ssibal).
Tout comme le mot « P*tain » ou « F*ck » en anglais, ce mot peut être utilisé lorsque vous êtes en colère ou lorsque quelque chose est frustrant.
Que signifie shibal ?
씨발 (ssibal).
C’est probablement le gros mot coréen le plus couramment utilisé et qui peut être adapté à tout type de situation.
Vous l’avez sûrement déjà entendu dans les dramas et films coréens.
Tout comme le mot « P*tain ! » ou « F*ck! » en anglais, cela peut être utilisé lorsque vous êtes en colère ou lorsque quelque chose est frustrant.
Vous pouvez également créer un nouveau mot en ajoutant « ssibal » à d’autres mots tels que « 씨발놈 ssibalnom » et « 씨발년 ssibalnyeon ».
Comment dire « ne me dit pas de conneries » en coréen ?
지랄 (jiral).
C’est un mot que vous pouvez aussi utiliser quand quelqu’un commence à agir de manière un peu folle.
Comment appelle-t-on quelqu’un financièrement dépendant de ses amis ?
Quelqu’un qui arrive toujours les mains vides, qui finit tous vos snacks à la maison ou qui dit souvent qu’il a oublié son portefeuille est un… 빈대새끼 (bindaesaekki).
Quel est l’équivalent coréen de « Je suis foutu / je suis dans la merde » ?
On dira 좆됐어 (joj-dwaesseo).
Lorsque vous avez des ennuis ou que vous vous retrouvez dans des situations ridicules, vous pouvez vous le dire à vous-même ou l’utiliser pour raconter cette situation à vos amis.
Ce n’est pas un gros mot pour injurier les autres.
ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !
Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.
Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.
Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !
Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :
ÉTUDIEZ LE CORÉEN À SÉOUL 🇰🇷
LTL Language School vous propose d’étudier à Séoul pour la durée de votre choix.
Choisissez d’apprendre le coréen en cours particuliers ou en groupe, décidez de votre type de logement: mini-studio ou chez l’habitant, et commencez une aventure sans pareille en Corée du Sud !
Découvrez nos programmes d’immersions linguistiques et contactez-nous aujourd’hui pour obtenir votre devis gratuit.
