Bonjour, je m’appelle Manuel et je suis un Student Advisor à LTL.
Le kimono à travers le temps || Tout ce que vous devez savoir sur cette icône japonaise
Du kimono à la couture : l’évolution de la mode japonaise
Si vous connaissez la culture japonaise, vous avez probablement entendu parler du kimono.
Kimono: 着物 (きもの)
Mais que savez-vous de son histoire et de son influence dans le Japon moderne ?
La mode japonaise a une histoire riche et diversifiée qui a subi d’importantes transformations au fil des années.
👉 Dans cet article, nous verrons ensemble le parcours fascinant de la mode japonaise, retraçant ses racines dans les traditions telles que le kimono ET explorant certaines tendances plus modernes.
C’est parti !
Kimono japonais || Introduction
Kimono japonais || Influence occidentale
Kimono japonais || Le Kimono dans les temps modernes
Kimono japonais || La nouvelle vague de couture japonaise
Kimono japonais || Street Fashion
Kimono japonais || Location de kimono au Japon
Kimono japonais || FAQs
Kimono japonais || Introduction
Le kimono est un symbole de la culture japonaise dont l’histoire remonte à plusieurs siècles et est porté aussi bien par les hommes que par les femmes.
Apparu au cours de la période japonaise Heian (794-1185), où le kimono était généralement porté comme un simple vêtement, le kimono a évolué au fil du temps. C’est devenu un vêtement hautement stylisé et symbolique.
Avec des designs complexes et des tissus luxueux qui reflétaient le statut social, chaque élément, des manches à l’obi (ceinture), avait une signification culturelle.
D’abord associé au hakama d’influence chinoise , une longue jupe divisée ample, ou encore à un tablier spécifique appelé mo, ce style a évolué.
Au fil du temps, il est devenu tendance de porter le vêtement de style kimono sans le hakama.
Les porteurs ont donc dû trouver une nouvelle méthode pour fixer la robe, ce qui a conduit à la création de l’obi, la large ceinture portée autour de la taille.
Au cours de la période Kamakura (1185-1333), le kimono est progressivement devenu un choix populaire à porter au quotidien, et les vêtements superposés sont devenus à la mode.
Cette époque a marqué le début de l’expérimentation des combinaisons de couleurs traditionnelles japonaises, influencées par les saisons, le sexe et, parfois, les affiliations politiques et familiales.
La période Edo (1603-1868) témoigne du raffinement de l’art de la fabrication du kimono pour en faire un métier spécialisé. Certains kimonos sont devenus de véritables œuvres d’art, atteignant un niveau de complexité dépassant la valeur d’une maison familiale.
La pratique consistant à conserver les kimonos comme objets de famille transmis de génération en génération est devenue une norme culturelle au cours de cette période.
Les kimonos ont gagné en popularité pour leur polyvalence, offrant une adaptabilité pour diverses raisons. Ils peuvent être superposés ou ajustés sans effort pour s’adapter aux différentes saisons.
En automne et en hiver, les individus pouvaient opter pour la chaleur de lourds kimonos en soie, tandis que la version plus légère en lin et coton, connue sous le nom de yukata, devenait un choix approprié pour l’été.
Le yukata reste une tenue populaire, fréquemment portée lors des festivals d’été saisonniers et des feux d’artifice fascinants, connus sous le nom de miyabi .
Les 3 Alphabets Japonais // Découvrez le Hiragana, Katakana et Kanji
Une introduction facile et efficace aux trois scripts japonais : kanji, katakana et hiragana. Découvrez les différences et comment tous les apprendre.
Kimono japonais || Influence occidentale
À la fin du XIXe siècle, la restauration Meiji (1868) marque un tournant pour le Japon qui ouvre ses portes à l’Occident.
Impulsée par Matthew C. Perry, la Convention de Kanagawa en 1854 a ouvert les frontières du Japon, permettant une plus grande présence des influences de la mode occidentale.
Cette ère de modernisation a entraîné des changements importants dans la mode. Les vêtements de style occidental ont commencé à influencer la tenue vestimentaire japonaise, conduisant à l’incorporation de nouveaux tissus, techniques de couture et silhouettes.
Chiffres Japonais // Le Guide Complet (+ Quiz)
Apprenez à compter en japonais avec notre guide sur tous les nombres et leur prononciation, avec une leçon sur les mois en japonais, ainsi qu’un quiz gratuit.
Kimono japonais || Kimono dans les temps modernes
Même si le kimono a conservé son importance culturelle, son rôle dans le quotidien a diminué. Cependant, il a trouvé une nouvelle vie en tant que symbole de tradition dans les cérémonies, les festivals et les occasions formelles.
Les mariages, les cérémonies du thé, les remises de diplômes et les cérémonies de passage à l’âge adulte voient souvent des individus enfiler des kimonos pour honorer la tradition et exprimer un sentiment de formalité.
De plus, les créateurs contemporains ont réinterprété le kimono, mélangeant des éléments traditionnels avec une esthétique moderne pour créer des pièces uniques et élégantes.
Kimono japonais || La nouvelle vague
La période d’après-guerre a été marquée par une modernisation rapide de la société japonaise, notamment de l’industrie de la mode.
Des créateurs comme Issey Miyake, Rei Kawakubo – la fondatrice de Comme des Garçons – et Yohji Yamamoto ont émergé, remettant en question les notions conventionnelles de la mode. Par exemple, les vêtements technologiques d’Issey Miyake sont un mélange de styles occidentaux et orientaux.
- Issey Miyaké
- Issey Miyake est connu pour ses créations innovantes qui intègrent souvent technologie et fonctionnalité, redéfinissant les limites de la mode.
- Rei Kawakubo
- Les créations de Rei Kawakubo se caractérisent par des modes d’expression intuitifs inspirés du principe esthétique bouddhiste zen connu sous le nom de wabi-sabi, embrassant l’imperfection et le caractère éphémère.
- Yohji Yamamoto
- Yohji Yamamoto est réputé pour ses créations avant-gardistes et surdimensionnées, qui défient les normes conventionnelles de la mode en mettant l’accent sur l’asymétrie et les palettes de couleurs sombres et monochromes.
Leurs créations avant-gardistes ont acquis une renommée internationale, mettant en valeur un mélange d’innovation, de savoir-faire et d’influences culturelles japonaises.
Une grande partie de cette innovation a ouvert la voie à la mode urbaine moderne, que nous examinerons ensuite…
Les 100 Mots Japonais les Plus Utilisés // Liste Officielle
TOUS les mots du Wikipédia japonais ont été extraits et étudiés par un logiciel d’analyse conçu spécifiquement pour le japonais afin de créer cette liste.
Kimono japonais || Street Fashion
Les rues de Tokyo sont devenues une plaque tournante mondiale du style, avec diverses sous-cultures influençant les tendances de la mode.
Harajuku, Shibuya et d’autres quartiers sont connus pour leurs scènes de mode de rue dynamiques, où l’expression individuelle est célébrée.
Au Japon, l’essor de la culture des jeunes au cours des années 1970 et 1980 pourrait être à l’origine de la création de styles et de tendances avant-gardistes.
Le street style Harajuku lui-même est apparu dans les années 1980. Aujourd’hui, certains styles populaires sont :
- Lolita
- Cosplay
- Décoration
- Goth
- Ko-gyaru
Ce mélange éclectique de styles fusionne souvent des éléments japonais traditionnels avec des tendances mondiales, créant ainsi un paysage de mode distinctif et en constante évolution.
Préférez-vous la mode japonaise traditionnelle ou moderne ? Faites le nous savoir dans la section « Commentaires !
Kimono japonais || Services de location au Japon
L’essor des boutiques de location de kimonos au Japon montre l’intérêt croissant des gens pour la redécouverte de ce vêtement intemporel, traditionnellement réservé aux occasions formelles comme les mariages.
Une nouvelle vague de jeunes créateurs, réinventant les styles et les motifs traditionnels, contribue à faire croire aux amateurs de kimono qu’il peut également trouver sa place dans notre garde-robe quotidienne.
Nous avons fait quelques recherches et voici nos endroits préférés pour trouver des services de location de kimono au Japon :
Et voilà, tout ce qu’il faut savoir sur le kimono et l’évolution de la mode japonaise !
Alors que les créateurs continuent de repousser les limites et de redéfinir les normes, l’avenir promet des développements encore plus passionnants dans le monde de la mode japonaise.
Voulez-vous poursuivre la conversation en japonais ? Découvrez nos cours Flexi pour améliorer vos compétences en japonais dès aujourd’hui !
Kimono japonais || FAQs
Qu’est-ce qu’un kimono ?
Un kimono est un vêtement japonais traditionnel connu pour sa silhouette droite en forme de T et ses motifs vibrants. Les kimonos sont enroulés autour du corps et fixés avec un obi (ceinture).
Il est souvent porté lors d’occasions spéciales et de cérémonies, mettant en valeur le riche héritage culturel du Japon.
Quelles occasions sont appropriées pour un kimono ?
Les Kimonos sont souvent portés lors d’occasions spéciales comme les mariages, cérémonies du thé et festivals.
Quels accessoires sont généralement portés avec un kimono ?
Les accessoires traditionnels comprennent des geta (sandales en bois), des chaussettes tabi et divers ornements pour cheveux. Le choix des accessoires dépend de la formalité de l’occasion et du style du kimono.
Les kimonos peuvent-ils être portés comme vêtements de tous les jours ou sont-ils réservés à des événements spéciaux ?
Bien que les kimonos soient souvent associés à des événements spéciaux, il existe des adaptations décontractées et modernes adaptées à un usage quotidien.
Certaines personnes intègrent des éléments de la mode kimono dans leurs tenues quotidiennes pour un look unique et d’autres veulent simplement vivre une expérience plus authentique de la culture japonaise !
Comment dire kimono en japonais ?
En japonais kimono se dit 着物 (きもの) qui se traduit littéralement par « chose à porter » !
ÉTUDIEZ LE JAPONAIS À TOKYO 🇯🇵
LTL Language School vous propose d’étudier à Tokyo pour de la durée de votre choix.
Choisissez d’apprendre le japonais en cours particuliers ou en groupe, décidez de votre type de logement : appartement ou chez l’habitant, et commencez une aventure sans pareille au Japon !
Découvrez nos programmes d’immersion linguistique et contactez-nous aujourd’hui pour obtenir votre devis gratuit.
ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !
Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.
Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.
Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !
Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :
