Les Meilleurs Dramas Chinois pour Apprendre le Mandarin (2022)🕴

24 des Meilleurs Dramas Chinois (2022)

Trouver des bons dramas chinois pour améliorer son niveau de langue n’est pas une mince affaire, il y en a tellement !

C’est pourquoi on vous facilite un peu le travail, pour que vous passiez moins de temps dans les recherches, et plus de temps à apprendre le chinois !

Suivez le guide, cliquez sur les liens pour lire nos avis complets et dites nous en commentaire 👇 les meilleurs dramas chinois que vous ayez jamais regardé !

Dramas Chinois | Moderne

Dramas Chinois | Romantique

Dramas Chinois | Historique and Fantastique

Dramas Chinois | Crime et Politique

Dramas Chinois | Taïwanais

💻 = Disponible sur Netflix

Moderne

All is Well

Le drama chinois All is Well (都挺好 dōu tǐng hǎo) suit l’histoire d’une famille chinoise.

C’est un bon drama pour en apprendre un peu plus sur les traditions et valeurs d’une famille chinoise.

Le drama démontre les difficultés de la famille Su (苏 sū) quand les trois frères et soeurs doivent s’occuper de leur père âgé après la mort de leur mère.

Notre avis complet sur All is Well (ENG)

Meteor Garden 💻

Meteor Garden (流星花园 liú xīng huā yuán) est un drama chinois très populaire à l’international, et est même disponible sur Netflix.

Dong Shancai (董杉菜) une étudiante d’une famille modeste est acceptée dans l’une des meilleures universités du pays.

À l’université, elle se met à dos les F4, les quatre garçons les plus populaires de l’école, tous riches et arrogants.

Préparez-vous à de gros ascenseurs émotionnels si vous regardez ce drama avec des rebondissements à chaque épisode !

Notre avis complet sur Meteor Garden (ENG)

Ode to Joy

Considérée comme la version chinoise de Sex and the City, Ode to Joy (欢乐颂 huānlè sòng) a connu un énorme succès dès sa sortie en Chine en 2016.

Dans ce drama, on suit les péripéties de cinq femmes dans leurs 20s et 30s.

Elles vivent toutes sur le même palier d’une résidence à Shanghai.

Les jeunes femmes viennent toutes d’horizons différentes, ce qui en fait un très bon dramas pour découvrir les obstacles que les jeunes femmes chinoises doivent surmonter dans la Chine d’aujourd’hui.

Ode to Joy est l’un des meilleurs dramas chinois pour en savoir plus sur les relations amoureuses en Chine, ainsi que sur l’amour et les relations de couple dans le pays.

Notre avis complet sur Ode to Joy (ENG)

La Fête de Qixi || La Saint Valentin Chinoise

La Légende de la Saint Valentin Chinoise || Le Festival de Qixi 七夕 La Saint Valentin occidentale, on la connait tous, et surtout sa fameuse date du 14 février. Mais la Saint Valentin en Chine alors ? L’équivalent en Chine…

The First Half of My Life

The First Half of My Life (我的前半生 wǒ de qián bànshēng) est le drama parfait pour découvrir le concept de Guanxi (关系 guānxì) et le monde professionnel en Chine.

Le personnage principal de ce drama est Luo Zijun (罗子君 Luō zijūn).

Une femme au foyer de 33 ans dont le mari décide de partir pour une autre femme après huit ans de mariage.

Cet événement force Luo Zijin a retourner sur le marché du travail pour pouvoir subvenir à ses besoins et ceux de son fils. Le drama contient aussi un triangle amoureux donc attendez vous à pas mal de rebondissements !

Notre avis complet sur The First Half of My Life (ENG)

Shi Cha Hai

Si vous avez déjà été à Pékin vous reconnaitrez le nom du drama Shi Cha Hai (什刹海 shíchàhǎi), puisque c’est un panorama très connu de la ville.

Si vous voulez découvrir la ville de Pékin et la vie sur place depuis votre canapé, c’est le drama parfait !

L’histoire du drama se focalise sur trois générations de la famille Zhuang, vivant tous dans un Hutong de Shicha Hai dans le centre de Pékin.

Le patriarche de la famille, M. Zhuang, était un chef renommé. Toutefois, sa vie paisible est soudainement perturbée quand Shicha Hai devient une attraction populaire.

Notre avis complet sur Shi Cha Hai (ENG)

Get Married or Not

Get Married or Not est l’un des meilleurs dramas chinois pour en apprendre plus sur le concept de mariage dans la Chine moderne.

Le nom chinois du drama est 谁说我结不了婚 shuíshuō wǒ jiébùliǎo hūn, littéralement : “qui a dit que je ne pouvais pas me marier ».

Au centre du drama on retrouve trois femmes dans la trentaine, indépendantes et avec une carrière réussie. Toutefois, elles sont perçues comme des échecs car elles ne sont pas mariées.

Le personnage principal Cheng Lu (程璐 chéng lù) a toujours dit qu’elle n’était pas mariée parce qu’elle ne le veut pas, et non pas parce qu’elle ne le peux pas.

Mais est-ce que tout ça changera après avoir rencontré le beau professeur en psychologie Wei Shu (魏书 wèi shū) ?

Notre avis complet sur Get Married or Not (ENG)

Métiers en Chinois // Une Liste Complète de 61 Professions

Découvrez 61 professions et métiers en chinois En rencontrant quelqu’un pour la première fois en Chine, il peut être pratique de savoir parler des métiers en chinois. Pensez-y, vous rencontrez quelqu’un de nouveau, comment se passe la conversation ? Bonjour,…

Nothing But Thirty

Nothing But Thirty (三十而已 sānshí éryǐ) est l’un des dramas les plus populaires de 2020.

Ce drama raconte l’histoire de trois femmes dans leur trentaine, et la pression à laquelle elles font face.

Les trois femmes viennent d’horizons divers et ont toutes une personnalité différente. Ces trois femmes ont aussi les trois statuts de : célibataire et sans enfants, mariée et sans enfants, mariée et enceinte.

Il y a Gu Jia ( 顾佳 gùjiā) au fort caractère qui est une épouse et une femme d’affaires. Indépendante et célibataire Wang Manni (王漫妮 wáng mànnī) qui travaille comme responsable de vente dans un magasin de luxe appelé Mishil.

Et enfin on a Zhong Xiaoqin (钟晓芹 zhōngxiǎoqín) dont la vie ordinaire est retournée quand on lui propose un contrat d’édition.

Lisez notre avis complet sur Nothing But Thirty (ENG)

Romantique

Go Go Squid

Go Go Squid (亲爱的，热爱的 qīn’ài de, rè’ài de) est un drama romantique chinois très populaire.

Au coeur de ce drama, est la génie en informatique Tong Nian (佟年 tóng nián), qui a un très haut QI, et qui est aussi une chanteuse très connue sur internet ! On aime le talent !

Tong Nian tombe amoureuse du champion de e-sport Han Shangyan (韩商言 hánshāngyán), qui comme par hasard, est lui aussi un génie de l’informatique.

Notre avis complet sur Go Go Squid (ENG)

Hot Mom!

Hot Mom! (辣妈正传 là mā zhèng zhuàn) est un drama de 2013.

Le personnage principal, Xia Bing (夏冰 xià bīng) est une jeune femme de 26 ans avec une devise qu’elle ne lâche jamais :

« Pas de mariage ni d’enfants avant 30 ans ».

Malgré tout, l’histoire prend un tournant tout autre quand elle tombe accidentellement enceinte et doit maintenant envisager de marier son petit-ami et élever son enfant tout en jonglant avec sa carrière et sa vie sociale.

Love O2O 💻

Love O2O (微微一笑很倾城 wēiwēi yīxiào hěn qīngchéng) est l’un des plus populaires dramas du moment, avec un impressionnant 25 million de vues sur internet !

La star du drama est Bei Weiwei (贝微微 bèi wéiwéi) une étudiante en ingénierie informatique, qui est également une très bonne joueuse en ligne sur A Chinese Ghost Story.

Toutefois, elle se fait larguer par son mari virtuel dans le jeu.

Les choses changent rapidement… et elle est approchée par le meilleur joueur Xiao Nai (肖奈 xiào nài) qui veut les faire rentrer en compétition ensemble.

La suite de l’histoire ? Il faudra regarder pour savoir !

Notre avis complet sur Love O2O (ENG)

Well Intended Love 💻

Well-Intended Love (奈何老板要娶我 nàihé lǎobǎn yào qǔ wǒ) est une comédie romantique sortie en 2019.

Xia Lin (夏林 xià lín), une actrice en difficulté, découvre qu’elle souffre d’une leucémie. Elle a besoin d’un don de moelle osseuse mais le seul donneur compatible est Ling Yizhou (凌异洲 líng yìzhōu), un homme riche et arrogant qui n’a pas du tout envie de l’aider.

Toutefois, Ling subit la pression familiale et doit absolument se marier, donc un accord est trouvé entre les deux.

Sans surprise, les choses ne se passent pas comme prévu ! Attendez vous à des révélations chocs et a des plot twists inattendus.

Notre avis complet sur Well Intended Love (ENG)

Language Reactor || La Meilleure Extension Chrome

Language Reactor est une extension Chrome vous permettant de regarder Netflix et YouTube avec deux lignes de sous-titres, dans la langue de votre choix. Extension gratuite.

Historique et Fantastique

Empresses in the Palace 💻

Comme vous aurez pu le deviner par son nom, Empresses in the Palace (后宫甄嬛传 hòugōng zhēnhuán zhuàn) est un drama historique chinois sur la Dynastie Qing.

Le personnage principale est la concubine Zhen Huan (甄嬛 zhēnhuán) qui devient une favorite de l’empereur Yong Zheng (雍正 yōngzhèng).

L’impératrice en devient jalouse et complote pour trouver un moyen de se débarrasser de Zhen Huan.

Notre avis complet Empresses in the Palace (ENG)

The Untamed 💻

The Untamed (陈情令 chén qíng lìng) est un drama fantastique chinois. Un grand succès, avec un total de 6.8 millions de vues sur Tencent fin 2019 !

Ce drama est basé sur un monde fantastique d’arts martiaux avec pour fond la Chine ancienne, dont le territoire est régi par 5 sectes.

Nos deux héros sont Wei Wuxian (魏无羡 wèi wúxiàn) et Lan Wangji (蓝忘机 lán wàngjī).

Même s’ils viennent de deux sectes différentes, les deux deviennent vite de bons amis. Ils voyagent ensemble pour résoudre de mystérieux événement et essaient de rendre le monde meilleur.

Un autre drama chinois disponible sur Netflix !

Notre avis complet sur The Untamed (ENG)

Yanxi Palace: Princess Adventures 💻

Yanxi Palace: Princess Adventures (金枝玉叶 jīnzhīyùyè) est un autre drama historique ayant lieu lors de la Dynastie Qing.

Au centre de la série, la princesse Zhaohua (昭华公主 zhāo huá gōngzhǔ).

La septième fille de l’empereur Qianlong.

La princesse Zhaohua doit faire face à beaucoup d’obstacles dans sa vie au palace. Donc une vengeance planant au-dessus de sa famille, des histoires d’amour et de mariage pour en nommer que quelques uns.

Ce drama est le spin-off de la série The Story of Yanxi Palace (延禧攻略 yánxǐ gōnglüè), mais l’avoir vu n’est pas nécessaire pour apprécier celui-là. Le drama est uniquement disponible sur Netflix.

Notre avis complet sur Yanxi Palace: Princess Adventures (ENG)

Wu Zetian (1995)

L’unique femme empereur de Chine, Wu Zetian (武则天 wǔzétiān) a été le sujet de bien des livres, films et séries télévisées.

Ce drama spécifiquement a été diffusé en 1995, avec Liu Xiaoqing (刘晓庆 liú xiǎoqìng) dans le rôle de Wu Zetian.

À ne pas confondre avec le drama The Empress of China (武媚娘传奇 wǔ mèiniáng chuánqí) avec la fameuse actrice chinoise Fan Bingbing dans le rôle de l’impératrice Wu.

Le drama de 1995 suit l’ascension de Wu Zetian au pouvoir, en commençant dès son arrivée dans le harem de l’empereur Taizong’s quand elle avait 13 ans. S’ensuit pleins d’intrigues dans le palace, des complots, des trahisons et bien plus.

Notre avis complet sur Wu Zetian (ENG)

Da Zhai Men

Ce drama est parfait pour les personnes intéressées par la médecine traditionnelle chinoise.

Da Zhai Men (大宅门 dàzháimén) est basé sur la vraie vie de Le Jingyu (乐镜宇 lè jìng yǔ) renommé Bai jingqi (白景琦báijǐngqí) dans le drama. Il possède la pharmacie Tongrentang (同仁堂 tóngréntáng), renommée “Pharmacy Herbs Hall” (百草厅 bǎi cǎo tīng) dans le drama.

On suit l’histoire de la famille et de leur pharmacie dès la fin de la Dynastie Qing à travers les changements qu’accompagnent le 20ème siècle.

Le directeur et scénariste du drama n’est autre que Guo baochang (郭宝昌guōbǎochāng), le fils adoptif de Le Jingyu. Il lui a fally 40 ans pour terminer le script !

Notre avis complet sur Da Zhai Men (ENG)

New Legend of Madame White Snake

New Legend of Madame White Snake (新白娘子传奇 xīn bái niángzǐ chuánqí) raconte l’histoire de la fameuse Légende du Serpent Blanc.

Il y a eu de nombreuses séries au sujet de cette légende en Chine.

Ce drama a été diffusé en 1992, bien qu’il y ait une version plus récente de 2019 appelée The Legend of White Snake (新白娘子传奇 xīn bái niángzǐ chuánqí) disponible sur Netflix.

La légende est au sujet de Bai Suzhen 白素贞 báisùzhēn, un serpent blanc qui peut se transformer en humain. Elle est a la recherche du vrai amour et a été conseillée d’aller au Lac de l’Ouest à Hangzhou pour le rencontrer.

Sur le fameux Broken Bridge elle rencontre Xu Xian (许仙 xǔxiān) et c’est le coup de foudre. Mais qu’arrivera-t-il quand il la verra sous sa forme réelle ?

Notre avis complet sur New Legend of Madame White Snake (ENG)

« Lady White » // La Légende du Serpent Blanc

La Légende du Serpent Blanc // Culture et Histoires Chinoises Vous aimez les légendes et les mythes ? La culture chinoise en a une pour chaque jour de l’année, si ce n’est plus ! Découvrez tout de suite la légende…

Crime et Politique

The Bad Kids

The Bad Kids (隐秘的角落 yǐnmì de jiǎoluò) a fait de grosses vagues en arrivant sur les écrans chinois en juin 2020.

Ce drama a reçu un grand nombre d’avis élogieux de la Chine et de l’étranger, beaucoup de critiques déclarant qu’il portait les dramas chinois à un tout autre niveau.

Des fois The Bad Kids est aussi appelé Hidden Corners qui est la traduction anglaise du nom chinois.

Le drama suit l’histoire de trois enfants ayant malencontreusement filmé une scène de meurtre. Les enfants deviennent alors impliqués avec le suspect du meurtre. S’en suit une histoire très sombre et compliquée sur la vie et la morale dans la Chine moderne.

C’est sans aucun doute l’un des meilleurs dramas de l’année 2020. C’est le drama parfait pour les personnes recherchant un style qui sort de l’ordinaire, et des dramas chinois romantiques.

Lisez notre avis complet sur The Bad Kids (ENG)

Kidnapping Game

Une web série phare de iQIYI en 2020. Kidnapping Game (十日游戏 shí rì yóuxì) est adapté du thriller de Keigo Higashino : The Name of the Game is a Kidnapping.

L’histoire de Kidnapping Game a lieu en l’espace de 10 jours. Comme vous l’aurez deviné par son titre, c’est une histoire de kidnapping. Mais avec une rançon de 4 million payée et une victime décédée, on se demande ce qui est vraiment au coeur de ce mystère ?

Au fil de l’histoire, on se rend compte que cela va bien plus loin qu’un kidnapping, avec un plus grand danger se profilant en arrière-plan.

In the Name of the People

In the Name of the People (人民的名义 rénmín de míngyì) est un drama politique de 2017 sur la campagne anti-corruption chinoise (反腐败 fǎn fǔbài), dans une ville moderne et fictive.

Beaucoup considère ce drama comme la version chinoise de House of Cards.

Dès sa sortie le drama a connu un succès fou en Chine avec 59 millions de vues sur iQiYi.

Le personnage principal est l’inspecteur Hou Lianping (侯亮平 hóu liàngpíng).

Le drama démontre la lutte de pouvoir interne entre le parti communiste chinois et la ville fictive de Jingzhou.

C’est très certainement l’un des dramas chinois les plus sérieux de notre liste.

When a Snail Falls in Love

When a Snail Falls in Love (如果蜗牛有爱情 rú guǒ wō niú yǒu ài qíng) rentre dans la catégorie crime.

Lors de sa diffusion en 2016 le drama était si populaire qu’il a atteint les 200 millions de vues la première semaine seulement !

Inspecteur Ji Bai (季白 jì bái) doit former une nouvelle recrue, une profiler en criminologie Xu Xu (许诩 xǔ xǔ).

Le duo doit essayer de résoudre des crimes qui semblent mystérieusement liés. Xu Xu fait ses preuves dans chaque aspect du travail à l’exception d’un seul, elle court aussi lentement qu’un escargot !

Taïwanais

Iron Ladies 💻

Iron Ladies (姊的時代 jiě de shí dài) est un drama moderne de Taiwan.

À Taipei, trois femmes carriéristes accomplies semblent tout avoir pour elles.

Toutefois, les choses ne sont pas si simples, chaque femme ayant ses propres combats personnels qui ne se voient pas forcément en surface.

N’oublions pas dans l’histoire le naïf jeune homme, Su Can (蘇燦 sū càn), un jeune barista et artiste récemment arrivé à Taipei qui essaie de trouver sa voie.

Notre avis complet sur Iron Ladies (ENG)

Devil Beside You

Devil Beside You (惡魔在身邊 èmó zài shēnbiān) est un drama taïwanais classique se passant à l’université. Diffusé en 2005, il est reste un drama très populaire et toujours autant regardé.

Qi Yue (齐悦 qí yuè), jeune et innocente, a un crush sur le capitaine de l’équipe de baseball Shang Yuan Yi (尚源伊 shàng yuányī) et décide de le lui dire avec une lettre.

Malheureusement, la lettre se retrouve dans les mains du petit voyou de l’école Jiang Meng (江猛 jiāng měng).

Très vite un triangle amoureux se développe, un drama plein de retournements de situations qui vous incitera à toujours chercher l’épisode suivant !

Notre avis complet sur Devil Beside You (ENG)

Life Plan A and B 💻

Ce mini drama taïwanais Life Plan A and B (荼蘼 tú mí) a une particularité : on suit deux histoires parallèles.

Ce drama tourne autour des « et si… » dans la vie, tout le monde se demande probablement qu’aurait-il pu arriver s’ils avaient fait un choix différent à un moment donner de leur vie.

Life Plan A and B montre les deux vies possibles de Zheng Ruwei (郑汝为 zhèng rǔwèi).

Dans l’histoire du Plan A, Zheng Ruwei déménage à Shanghai pour sa carrière, laissant derrière elle son petit-ami Tang Youyan (汤有彦 tāng yǒuyàn).

Dans Plan B Zheng Ruwei décidé de rester à Taiwan et d’aider Tang Youyan.

Notre avis complet sur Life Plan A and B (ENG)

Quel est votre drama préféré ?

Dramas Chinois sur Netflix (2022) Un Guide Monumental

Notre Liste Complète de Dramas Chinois sur Netflix Vous cherchez de bons dramas chinois sur Netflix ? Ne bougez plus, vous êtes au bon endroit ! Non seulement vous trouverez dans cet article une liste complète de tous les dramas…

FOIRE AUX QUESTIONS

ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !

Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.

Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.

Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !

Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :

Autres Blogs Utiles

Films Chinois en Streaming | La Liste Ultime des Sites de Streaming Chinois (pour 2025)

Regarder des Films Chinois en Streaming | La Liste Ultime Une liste de sites pour regarder des films chinois en streaming gratuitement pour 2025, ça vous dit ? On vous a préparé LA liste ultime de sites pour regarder des…

Les Meilleurs Films Chinois pour Apprendre le Mandarin

Le Guide Complet LTL // Les 9 Meilleurs Films Chinois Cultes Regarder des films est un très bon moyen d’apprendre et de pratiquer une langue étrangère, voici donc notre list de films chinois classes pour apprendre le mandarin. À noter…

Language Reactor || La Meilleure Extension Chrome

Language Reactor est une extension Chrome vous permettant de regarder Netflix et YouTube avec deux lignes de sous-titres, dans la langue de votre choix. Extension gratuite.