L’Alcool en Corée du Sud : Comment Boire du Soju 🍶
Le monde fascinant du soju – Maîtrisez l’art de la culture de la boisson coréenne !
✨ Boire en société, c’est bien plus qu’une simple soirée entre amis.
C’est un aspect de la culture que les Coréens voient souvent comme une opportunité de s’ouvrir aux autres et de créer du lien.
Les Coréens ne sont pas timides mais plutôt réservés.
Boire est comme un brise-glace et un excellent moyen, même pour la personne la plus timide, de s’ouvrir.
Découvrons l’importance culturelle et l’étiquette appropriée entourant le soju !
Comment boire du Soju | Boire dans le monde de l’entreprise
Comment boire du Soju | Boire en famille
Comment boire du Soju | Étiquette générale
Comment boire du Soju | Alcools préférés des coréens
Comment boire du Soju | Remèdes anti gueule de bois
Comment boire du Soju | Quiz
Comment boire du Soju | FAQ
Si vous êtes nouveau dans la culture coréenne, en apprendre davantage sur leur amour pour la boisson est un sujet intéressant à aborder.
👉 La raison pour laquelle boire de l’alcool est devenu une « culture » remonte à l’Antiquité. Il est intéressant de noter que l’histoire considère l’alcool comme un bienfait pour la santé. On estime qu’il améliore la circulation sanguine, la digestion et renforce les muscles.
Pas étonnant que les Coréens aiment boire !
Boire du Soju | Boire dans le monde de l’entreprise
La consommation d’alcool a toujours fait partie de la culture d’entreprise coréenne. Si vous avez déjà travaillé dans une entreprise coréenne, vous avez peut-être déjà assisté à des 회식 (hoesik), cocktail d’entreprise après le travail.
Le Hoesik est un événement important en Corée et c’est là que se déroulent les véritables discussions d’affaires.
Boire du Soju | Boire en famille
Si vous rencontrez vos beaux-parents, votre beau-père voudra probablement discuter avec vous autour d’un verre de soju. Il s’agit de voir comment vous vous comportez en buvant et comment vous interagissez avec les personnes plus âgées.
Il est très important d’impressionner vos beaux-parents lors de votre réception. Les Coréens prennent la consommation d’alcool très au sérieux, ce serait donc une excellente occasion pour vous de les impressionner.
Comment boire du Soju | Étiquette générale
👉 Voici quelques règles de savoir-vivre à retenir lors d’une 회식 (hoesik), et ta rencontre avec la belle-famille.
Pas de verre vide
En Corée du Sud, laisser son verre vide est considéré comme impoli. Un verre vide donne l’impression que vous n’êtes pas intéressé par la réunion.
Assurez-vous qu’il est toujours rempli et prêt à être abattu lorsque quelqu’un crie Gunbae !
건배 (Gunbae) est l’équivalent de « santé ! » en coréen et est très souvent prononcé lors des réunions d’entreprise.
Ne vous servez pas vous-même, attendez que les autres vous servent. Essayez activement de servir à boire aux autres.
Les Coréens n’aiment pas seulement boire, mais ils aiment aussi boire vite. Le one-shot est une façon populaire pour les Coréens de boire. En coréen, ils répètent 원샷, 원샷 , un mot qui se prononce one shot en anglais pour encourager les gens à boire d’un coup.
Cependant, lorsque vous buvez avec vos beaux-parents, soyez prudent.
🍶 Essayez de vous adapter au style de consommation d’alcool de votre beau-frère avant de tenter quoi que ce soit. Si votre beau-frère préfère une ambiance énergique, prenez l’initiative de servir les boissons. S’il est plus doux, soyez discret et versez tranquillement son verre lorsqu’il est vide et évitez d’être trop bruyant ou de crier 건배 (Gunbae).
Connaître la hiérarchie
👉 La hiérarchie est quelque chose que je ne saurais trop souligner dans la culture coréenne.
Si un supérieur ou un supérieur au travail vous propose de vous servir un verre, accueillez-le toujours avec vos deux mains. Utilisez toujours vos deux mains pour recevoir et servir les boissons.
Enfin, vous devez tourner la tête sur le côté pour boire afin de montrer votre respect envers vos aînés ou vos supérieurs. C’est une obligation devant vos beaux-parents et doit être fait avec prudence lors des rassemblements sociaux.
Si vous vous réunissez avec des pairs ou des collègues, il n’est pas nécessaire de tourner les têtes.
Mais si vous êtes avec votre supérieur, respectez la hiérarchie et buvez la tête tournée.
Refuser une boisson offerte par une personne plus âgée que vous ou occupant un poste plus élevé au travail est considéré comme impoli .
Même si vous n’êtes pas un grand amateur d’alcool, ne refusez pas tout de suite un verre qu’on vous offre !
Au lieu de cela, débarrassez-vous-en discrètement, sous la table ou en le déplaçant dans une autre tasse.
Le Meilleur de la Cuisine Coréenne 🇰🇷 TOP 10 des Plats Coréens Incontournables
La cuisine coréenne s’étend sur des milliers d’années, allant de ragoûts salés aux nouilles froides, offrant du sucré à l’épicé en passant par tout le reste !
Les types d’alcool préférés des Coréens
En parlant de boisson, nous ne pouvons pas manquer les boissons préférées des Coréens.
🍶소주 (Soju) Liqueur
소주 Le soju est probablement la boisson la plus appréciée des Coréens. C’est un alcool semblable à la vodka, fabriqué principalement à partir de riz. Le soju se marie bien avec le 회 (hwe), un plat de poisson cru. Le soju se déguste généralement pur, directement dans le verre à shot.
Cependant, les jeunes générations aiment faire un peu de mixologie avec du soju, nous amenant à notre prochaine boisson alcoolisée préférée.
🍻맥주 (maek-ju) Bière
맥주 (mae-ju) La bière est également une boisson alcoolisée incontournable. Vous avez probablement entendu parler de ce mot 치맥 (chi-maek), la version abregée des paroles 치킨 앤 맥주 (chicken et maek-ju) qui est du poulet frit et de la bière.
소맥 (so-maek) est une autre boisson préférée que tous les Coréens connaissent. C’est la forme abrégée de 소주 앤 맥주 (soju et maek-ju) qui est du soju et de la bière.
Les coréens l’appellent 폭탄주 (pok-tan-ju) qui signifie littéralement « coup de bombe ». Il s’agit d’un verre à shot de soju versé dans une pinte de bière et bu d’un trait.
🥛 막걸리 (Makgeolli) Vin de riz
Une autre boisson alcoolisée préférée des Coréens est 막걸리 (Makgeolli). 막걸리 (Makgeolli) est un vin de riz coréen traditionnel, pétillant et laiteux. Il a un arrière-goût sucré et légèrement acidulé. Ce vin de riz se marie très bien avec 전 (jeon), pancakes coréens.
Les meilleurs aliments contre la gueule de bois
해장국 (hae-jang-kuk) Soupe contre la gueule de bois
Il existe un type de soupe appelé 해장국 (hae-jang-kuk); c’est un plat spécialement conçu pour traiter la gueule de bois. Il en existe plusieurs sortes, mais il est généralement préparé dans une soupe rouge épicée avec des os de viande et des légumes. Les Coréens aiment le prendre avec du riz blanc chaud.
Les autres soupes que les Coréens aiment boire sont des soupes claires de poisson ou de légumes avec une touche d’épices. Un favori est 북어국 (bu-geo-guk) et 콩나물국 (kong-na-meul-guk). 북어국 (bu-geo-guk) est préparé avec du lieu jaune séché. 콩나물국 (kong-na-meul-guk) est fait avec des germes de soja.
Parfois, ils associent les deux ingrédients pour une saveur plus riche !
Ces soupes claires ne sont pas seulement une soupe contre la gueule de bois, mais aussi un menu populaire pour le petit-déjeuner.
피자 (pizza)
피자 La pizza est un autre aliment étrange mais très apprécié des personnes qui ont la gueule de bois. Comme vous vous sentez étourdi et nauséeux, une gorgée d’aliments gras vous aide à vous sentir mieux. Ce plat est plus populaire auprès des jeunes générations, car la pizza n’est pas le plat préféré des aînés.
꿀물 (Kkuel-meul) Eau de miel
꿀물 (Kkuel-meul) C’est une ancienne méthode que les anciens utilisent pour soigner la gueule de bois. Un simple mélange de miel et d’eau chaude. 꿀 (kkeul) est « miel » et 물 (meul) est « eau ». Le fructose du miel aide à neutraliser l’alcool dans votre corps.
Pour les Coréens, boire est un moyen de favoriser des conversations plus profondes et de diffuser 정 (jeong), une forme d’affection typiquement coréenne qui ne peut pas être décrite comme de l’amour ou de l’amitié. Il vous suffit de vous immerger dans la culture pour comprendre le concept de 정 (jeong).
👉 Alors la prochaine fois qu’un Coréen vous demande si vous voulez prendre un verre, prenez cela comme une invitation amicale. Cela peut souvent signifier qu’il veut mieux vous connaître !
Dire Bonjour en Coréen // Pas Si Simple Que Prévu !
Si vous débutez dans l’apprentissage du coréen, la première chose que vous devez savoir est comment dire bonjour en coréen.
VOCABULAIRE UTILE
👇 Nous devrions vous avoir bien couvert avec le vocabulaire et les phrases suivants :
CORéen | Translitération | français |
---|---|---|
소주 | soju | Liqueur |
회식 | hoesik | Boire un verre en entreprise |
건배 | Gunbae | Santé |
원샷 | won-shat | Cul sec |
맥주 | maek-ju | Bière |
치맥 | chi-maek | Poulet et bière |
소맥 | so-maek | Soju et bière |
폭탄주 | pok-tan-ju | Bomb shot (shot de soju dans la bière) |
막걸리 | makgeolli | Vin de riz |
해장국 | hae-jang-kuk | Soupe anti-gueule de bois |
전 | jeon | Pancakes coréens |
피자 | pizza | Pizza |
꿀물 | kkeul-meul | Eau de miel |
정 | jeong | Un concept d’affection typiquement coréen |
위계 | wi-gye | Hiérarchie |
예절 | ye-jeol | Étiquette |
상사 | sangsa | Supérieur (dans un contexte de travail) |
가족 | gajok | Famille |
술 | sul | Alcool |
음식 | eumsik | Nourriture |
Boire du Soju | Quiz
Avez-vous correctement appris le vocabulaire coréen sur cette page ?
Essayez dès maintenant et obtenez des résultats immédiats :
Boire du Soju | FAQ
Quelles sont les règles pour boire du soju en Corée du Sud ?
Lorsque vous dégustez du soju dans un cadre social en Corée, il existe de nombreuses règles d’étiquette auxquelles il faut prêter attention, notamment ne jamais laisser votre verre vide et toujours accepter une boisson d’une personne plus âgée que vous avec les deux mains.
Il est également considéré comme impoli de refuser une boisson offerte par vos beaux-parents ou par une personne plus âgée que vous, il peut donc être préférable d’accepter la boisson et de vous en débarrasser discrètement !
Quels sont des jeux d’alcool populaires en Corée du Sud ?
Jeu de nombres 3-6-9 : Tapez dans vos mains sur chaque nombre 3, 6, 9
눈치게임 (nun-chi-ge-im) Jeu de timing : La dernière personne à crier et à se lever perd.
눈치 (nun-chi) fait référence à la capacité de détecter les sentiments des autres. Pour être rapide et se démarquer avant les autres !
Quel type de cocktail les Coréens aiment boire ?
과일 막걸리 (gwa-il makgeolli) – Vin de riz aux fruits
Les saveurs sucrées des fruits en font un favori parmi les femmes.
Quel type de nourriture les Coréens évitent-ils en cas de gueule de bois ?
Des sucreries, comme des chocolats ou des biscuits.
ÉTUDIEZ LE CORÉEN À SÉOUL 🇰🇷
LTL Language School vous propose d’étudier à Séoul pour la durée de votre choix.
Choisissez d’apprendre le coréen en cours particuliers ou en groupe, décidez de votre type de logement: mini-studio ou chez l’habitant, et commencez une aventure sans pareille en Corée du Sud !
Découvrez nos programmes d’immersions linguistiques et contactez-nous aujourd’hui pour obtenir votre devis gratuit.
ÇA NE S’ARRÊTE PAS LÀ !
Vous souhaitez prendre des cours de chinois directement chez vous ? Essayez Flexi Classes, notre plateforme de cours en ligne disponible 24/7.
Nous proposons un essai gratuit de 7 jours à tous les nouveaux étudiants sur la plateforme.
Venez tester nos cours gratuitement et dites-nous ce que vous en pensez !
Pour en savoir plus sur LTL et ses nouvelles, abonnez-vous directement à notre newsletter :